3 John 01
1 ὉThe πρεσβύτεροςelder ΓαΐῳGaius τῷTo_the ἀγαπητῷbeloved ὃνwhom ἐγὼI ἀγαπῶlove ἐνin ἀληθείᾳthe_truth
2 ἈγαπητέBeloved περὶin πάντωνevery_way εὔχομαίI_pray_that σεyou εὐοδοῦσθαιmay_prosper καὶand ὑγιαίνεινenjoy_good_health καθὼςas εὐοδοῦταίprospers σουyour ἡ ψυχήsoul_also
3 ἐχάρηνI_was_overjoyed γὰρFor λίαν ἐρχομένωνcame ἀδελφῶνwhen_the_brothers καὶand μαρτυρούντωνtestified σουabout_your τῇ ἀληθείᾳdevotion_to_the_truth καθὼςwhich σὺyou ἐνin ἀληθείᾳ περιπατεῖςcontinue_to_walk
4 μειζοτέρανgreater τούτωνthan οὐno ἔχωI_have χαράνjoy ἵναto ἀκούωhear_that τὰ ἐμὰmy τέκναchildren ἐνin τῇthe ἀληθείᾳtruth περιπατοῦνταare_walking
5 ἈγαπητέBeloved πιστὸνfaithful ποιεῖςyou_are ὃin_what ἐὰν ἐργάσῃyou_are_doing εἰςfor τοὺςthe ἀδελφοὺςbrothers καὶand_especially_since τοῦτοthey_are ξένουςstrangers_to_you
6 οἳThey ἐμαρτύρησάνhave_testified σουabout_your τῇ ἀγάπῃlove ἐνώπιονto ἐκκλησίαςthe_church οὓςto_send_them_on_their_way καλῶςwell ποιήσειςYou_will_do προπέμψας ἀξίωςin_a_manner_worthy τοῦ θεοῦof_God
7 ὑπὲρon_behalf γὰρFor τοῦof_the ὀνόματοςName ἐξῆλθονthey_went_out μηδὲνnothing λαμβάνοντεςaccepting ἀπὸfrom τῶνthe ἐθνικῶνGentiles
8 ἡμεῖςwe οὖνTherefore ὀφείλομενought ὑπολαμβάνεινto_support τοὺς τοιούτουςsuch_men ἵναso_that συνεργοὶfellow_workers γινώμεθαwe_may_be τῇfor_the ἀληθείᾳtruth
9 ἜγραψάI_have_written τιabout_this τῇto_the ἐκκλησίᾳchurch ἀλλbut ὁwho φιλοπρωτεύωνloves_to_be_first αὐτῶν ΔιοτρέφηςDiotrephes οὐwill_not_accept ἐπιδέχεται ἡμᾶςour_instruction
10 διὰSo τοῦτο ἐὰνif ἔλθωI_come ὑπομνήσωI_will_call_attention_to αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃhis ποιεῖ λόγοιςslander πονηροῖςmalicious φλυαρῶν ἡμᾶςagainst_us καὶAnd μὴunsatisfied ἀρκούμενος ἐπὶwith τούτοιςthat οὔτεhe_refuses_to_welcome αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺςthe ἀδελφοὺςbrothers καὶand τοὺςthose_who βουλομένουςwant_to_do_so κωλύειforbids καὶeven ἐκout_of τῆςthe ἐκκλησίαςchurch ἐκβάλλειputting_them
11 ἈγαπητέBeloved μὴdo_not μιμοῦimitate τὸwhat_is κακὸνevil ἀλλὰbut τὸwhat_is ἀγαθόνgood ὁThe_one_who ἀγαθοποιῶνdoes_good ἐκof τοῦ θεοῦGod ἐστινis ὁthe_one_who κακοποιῶνdoes_evil οὐhas_not_seen ἑώρακεν τὸν θεόνGod
12 ΔημητρίῳDemetrius μεμαρτύρηταιhas_received_a_good_testimony ὑπὸfrom πάντωνeveryone καὶand ὑπὸfrom αὐτῆςitself τῆςthe ἀληθείαςtruth καὶ ἡμεῖςWe δὲalso μαρτυροῦμενtestify_for_him καὶand οἶδαςyou_know ὅτιthat ἡ μαρτυρίαtestimony ἡμῶνour ἀληθήςtrue ἐστινis
13 Πολλὰmany_things εἶχονI_have γράψαιto_write σοιto_you ἀλλbut οὐnot θέλωI_would_prefer διὰwith μέλανοςink καὶand καλάμουpen σοιto_do_so γράφειν
14 ἐλπίζωI_hope δὲInstead εὐθέωςsoon σεyou ἰδεῖνto_see καὶand στόμαface πρὸςto στόμαface λαλήσομενspeak_with_you
15 ΕἰρήνηPeace σοιto_you ἀσπάζονταίsend_you_greetings σε οἱThe φίλοιfriends__here_ ἀσπάζουGreet τοὺςeach_of_our φίλουςfriends_there κατby ὄνομαname